TANSAN TEXTILE

まさに炭酸飲料のようにみずみずしくてちょっぴり刺激的。水野智章さんと井野若菜さんによるテキスタイル・ブランド「TANSAN TEXTILE」が描き出す世界は実に表情豊かで爽快感があります。そこにあるだけで晴れやかな気分にさせてくれるような鮮やかでキュートなデザインの数々をぜひお楽しみください。

case_tansan_04

dcase_tansan_02

okujo_teien_orange_02

dsc01632_s

kino_choukoku_gy_s

【TANSAN TEXTILE 水野智章さん・井野若菜さんに聞きました】

01 ご来場いただくみなさまに向けて自己紹介をお願いします
2014年4月より、水野 智章と井野 若菜によって炭酸デザイン室を立ち上げ、主にライフスタイルに関わるファブリックブランドTANSAN TEXTILE(タンサンテキスタイル)を展開しています。

“いつもの暮らしにシュワッとした刺激を”  TANSAN TEXTILEは山に囲まれた自然豊かな土地にアトリエを構えています。アトリエから見える景色や散歩道に咲く草花、空と大地を区切る山の稜線など、身近な自然や生活の中からヒントを得て線を描き、形をつくり、テキスタイルが生まれてきます。毎日がより豊かになるようなファブリックやカバンやポーチなどの製品を展開しています。テキスタイルデザインに始まり、その他作品制作、ディスプレイデザイン、企業とのコラボレーションなども行っております。

02 作品(商品)の見どころを教えて下さい
テキスタイルは京都の染色工場で職人さんの手により手捺染(ハンドスクリーンプリント)で染めて頂いています。色鮮やかに出来上がったテキスタイルを、シルクスクリーンプリントならではの色の重なりと深みにご注目ください。

03 会場ではどのようなディスプレイでお客さまを迎えてくださいますか
バックやポーチ、クッションカバー、コースターなど日用品を揃え、色鮮やかなブースでお待ちしております。

04  最後に、会場にお越しになるみなさまへ一言メッセージをお願いします
自分たちのデザインしている専門的な”テキスタイル”という分野がいかに人の感性に身近なもので、心揺さぶるものなのか、ひしひしと感じています。その楽しさ、ワクワクが少しでもみなさまに届きますように。

TANSAN TEXTILE
http://www.tansandesign.jp/