以插畫家活躍中的安原Chihiro所描繪的是生動可愛的花朵們。為了忠實重現畫作的色調及質感，嚴選素材去製作豐富多采的布製品。本次新作「一輪插系列」也將登場！將其裝飾在房間中彷彿就像鮮花一般，肯定能為日常生活增添色彩！
イラストレーターとして活躍するchihiro yasuharaさんが描くのは、生き生きと輝く可憐な花々。彩り豊かなファブリックアイテムは、絵の発色と質感が忠実に再現されるよう選ばれた素材で作られています。今回は、新作の「一輪シリーズ」も登場します。お部屋に花を添えるように絵を飾れば、日々の暮らしがきっと華やぐはずです。
—請自我介紹或介紹一下這個品牌（自己紹介・ブランド紹介をお願いします）
安原Chihiro將繪製的畫如海報般融入布中。因此，除了正方形之外，也因應各種不同大小的畫準備各式尺寸的布料，歡迎將他們展開來欣賞唷！除此之外，也會準備絲巾、化妝包、包包等各樣物品去台灣的！
chihiro yasuharaです。描いた絵をポスターのように布に落とし込んでいます。そのため、正方形だけではなく、様々なサイズの一枚の絵になっていますので、たくさん広げて見ていただけたら嬉しいです。シルクスカーフやポーチ、バックなどいろいろ持って行きます！
—請分享作品創作故事或開始活動的契機（作品づくり、ものづくり、今の活動をスタートされるきっかけとなったエピソードを教えてください）（自己紹介・ブランド紹介をお願いします）
從偶然得到的個展機會開始，想著該如何讓大家將我的畫作帶回去呢？因為相較紙來說布品在日常的用途更多元，因此開始製作品。今後也希望持續製作能成為紀錄，留下回憶的品項。
ふいにお声掛けいただいた個展のお話から、絵を持ち帰って頂けたらな、と思い、紙よりも日常での用途が多いと思い、ファブリックの制作がスタートしました。そこから今まで、記録を、記憶を残す手がかりともなるよう作り続けています。
—向台灣的大家說幾句話吧！（台北のみなさまへメッセージをどうぞ！）
能在非常喜歡的台灣展出作品，打從心底覺得很期待！希望大家都能玩得開心！
大好きな台湾で作品を見ていただけること、心より楽しみにしています！みなさまに楽しんでいただけますように！
◇ chihiro yasuhara
Web Site：http://chihiroyasuhara.com
Instagram：@chihir0y
