這週末終於要舉辦「布博 in 台北」了！提前為您公開會場地圖！歡迎事前確認看看您想去的展位在哪邊。在展位，作者本人及他們制作的作品們等待著您的到來。
いよいよ今週末に迫った「布博 in 台北」。一足お先に、会場内のマップを公開します！ あなたの気になる出展者のブースがどこにあるのか、事前にチェックしてみてくださいね。ブースでは、作り手本人と、その手から生み出された作品たちが、みなさまをお待ちしています。
地圖背後有關於出展者猜謎題。以○☓來作答之後，請帶來會場內的服務台。全題答對的話，會贈送「布博 in 台北」限定明信片一套兩種喔！
マップの裏面には、出展者にまつわるクイズが掲載されています。○☓で答えを記入したら、会場内のインフォメーションへお持ちくださいね。全問正解の方には、「布博 in 台北」限定のポストカードを2種類セットでプレゼントいたします！
這次為您準備是捲線型的門票。若您是各天先到順序前500名的客人，也會贈送彩色線唷！可以使用在包裝，也可以當作手工藝品的材料，使用方法多彩多樣。
今回、ご来場くださるみなさんにお渡しするチケットは、糸巻き型。各日先着500名さまには、カラフルな糸と一緒にお渡しします！ ラッピングに使ったり、手芸の材料にしたり、楽しみ方はあなた次第。
只有在布博會場可以拿到的地圖與門票，請多多關注。
