CO-

穿越時光邂逅的,世界上唯一的片段。在東神田開店的CO-要送給你的是,在英國等歐洲地區找到的復古鈕扣。從復古品獨有的瑕疵與退色感,能想像出鈕扣經歷過的故事。可以換頂部的戒指及衲縫針等,鈕扣加工品也千萬不要錯過喔!

時を超えて出会う、世界にひとつだけのカケラ。東神田に店を構えるCO-があなたに贈るのは、イギリスを中心に欧米で見つけたヴィンテージボタンの数々です。 アンティークならではの細かなキズや色落ちからは、ボタンがこれまで過ごしてきた物語を、私たちに想像させてくれます。トップを付け替えられるリングや、キルトピンなど、ボタンのアレンジを楽しむアイテムもお見逃しなく。

—請自我介紹或介紹一下這個品牌(自己紹介・ブランド紹介をお願いします)

我們在東京的東神田販售歐美的古董鈕扣、復古鈕扣。也收集從古董鈕扣到原創鈕扣等設計感高的鈕扣。請好好享受刺激「想像和創造」的鈕扣世界。

東京の東神田にて欧米のアンティークボタン、ヴィンテージボタンを販売しています。アンティークボタンからオリジナルボタンまで、デザイン性の高いボタンを取り揃えいます。「想像と創造」を刺激するボタンの世界をご堪能ください。

 

—請分享作品創作故事或開始活動的契機(作品づくり、ものづくり、今の活動をスタートされるきっかけとなったエピソードを教えてください) 

因為喜歡舊物,在逛國外的跳蚤市場時偶然遇見奇蹟的七枚鈕扣,因而開始經營復古鈕扣屋。

古いものが好きで海外の蚤の市を巡っていた時に偶然&奇跡的な7つのボタンとの出会いから、アンティークボタン屋を始めました。

—向台灣的大家說幾句話吧!(台湾のみなさまへメッセージをどうぞ!) 

去年に引き続き、2回目の出店となります。留めるだけではないボタンの持つ「楽しさ」を台湾の皆さまにも感じて頂けたらと思います。


◇ CO-
Web:http://co-ws.com/
Instagram: @co_shop
Facebook: https://www.facebook.com/co.jpn

Twitter:@CO-