滑溜的質感與快要融化的美麗色彩。羊毛毛氈作家的她做出來的陶鈕扣，幾乎都是世界上唯一一個的。在表面施加的金彩使整個作品變得更秀氣、華麗。聽說原本是為了縫在毛氈套上而做的。歡迎來現場，從顏色形狀都不同的，具有許多表情的鈕扣中，找找你命中注定的一粒。
つるんと滑らかな質感と、溶けるような美しい色彩。羊毛フェルト作家である彼女が作りだす陶ボタンは、そのほとんどが一点物。表面にあしらわれた金彩が、上品な華やかさを添えています。元々は、フェルトケースに付けるために作られたものだそう。色も形も異なる表情豊かなボタンの中から、あなたの運命の一粒に出会いに来てくださいね。
—請自我介紹或介紹一下這個品牌（自己紹介・ブランド紹介をお願いします）
我們製作陶製鈕扣、飾品和羊毛氈的盒子。作品幾乎都只有一件。雖然是小小的陶製鈕扣，但都是一個個去製作出樣式，並裝飾上金彩等。夢想可以做出讓人想拿在手上觸摸看看的好物。
陶ボタンとアクセサリー、羊毛フェルトのケースなどを制作しています。作品のほとんどが一点ものです。小さな陶ボタンですが一つひとつ模様をつくり金彩などをあしらっています。手にとって触れたくなるような素敵なものを目指しています。
—請分享作品創作故事或開始活動的契機（作品づくり、ものづくり、今の活動をスタートされるきっかけとなったエピソードを教えてください）
在製作羊毛氈包包時，想增添一些亮點因而開始了陶製鈕扣的製作。陶的質感帶有光澤，縫製上便能展現意想不到的氛圍！
羊毛フェルトのケースを制作しているときに、そのケースのアクセントにしたいと思い陶ボタンをつくりはじめました。光沢のある陶の質感は、縫い付けると思いがけない雰囲気になります。
—向台灣的大家說幾句話吧！（台湾のみなさまへメッセージをどうぞ！）
期待可以和大家見面！
みなさまにお会いできるのを楽しみにしております！
◇ フルコチエ
Web Site：http://furukochie.com
Instagram：@furukochie
